"pane"–"pain"合流