Έντουαρντ Μόνταγκου, Υποκόμης του Χίντσινγκμπρουκ