Αγκάθα, σύζυγος του Έντουαρντ του Εξόριστου