Θρησκεία και ομοφυλοφιλία