ΛΟΑΤ δικαιώματα στην Κοινοπολιτεία των Εθνών