Ρίτσαρντ Τάλμποτ, Κόμης του Τιρκόνελ