Ілірык, рымская правінцыя