Аляксандр Аляксандравіч Волкаў, касманаўт