Арчибальд Монтгомери, лорд Монтгомери