Аўгуст Мюлер, арыенталіст