Выпраўленчы тэрмін, фільм