Гамільтаніян, квантавая механіка