Гары Холмс, эсперантыст