Гефестыён, военачальнік