Год небяспечнага жыцця, фільм