Гісторыя Еўрапейскай супольнасці, 1958-1972