Дынарый кесара, карціна Тыцыяна