Дэвид II Стретбоги, граф Атолл