Кабеса де Вака, Диего