Калі маўчаць фанфары, фільм