Кандьял, Балаж