Каханне і іншыя непрыемнасці, фільм