Кевін Макхейл, акцёр