Кірмаш славалюбства, фільм, 2004