Лэдзі з Шалота, карціна Уотэрхауса