Патрыярх Балгарскі, Мітрапаліт Сафійскі