Розенкранц і Гільдэнстэрн мёртвыя, фільм