Русіны, этнонім мінулага