Сент-Эдмунд хол, Оксфардскі ўніверсітэт