Танга, Гардэль у выгнанні