Тыгрынья, мова