Фёдар Іванавіч Рэрберг, мастак