Цивилизующая пытка — американская традиция