אן שארלוט, נסיכת לורן