ארגיוס השני, מלך מוקדון