ביאטריצ'ה מסבויה, מרקיזת סאלוצו