ג'ון סטיוארט, דוכס אולבני