הנסיך פרדריק, הדוכס מיורק ואולבני