ז'אן השני, דוכס בורבון