ז'ואו הרביעי, מלך פורטוגל