יוהאן השלישי, רוזן אולדנבורג