מרי המילטון, דוכסית אברקורן