מתאוס קנטקוזינוס, קיסר האימפריה הביזנטית