פרנסיס אגרטון, הדוכס הראשון מאלסמיר