קונלואנג פא נגוא, מלך תאילנד