קונן הרביעי, דוכס בריטני