الأرشيدوق سيغيسموند، دوق توسكانا الأكبر