جرترود من فلاندرز، دوقة لورين