شابلون:Resources for collaboration