شماره ۵، ۱۹۴۸